>>Título
original
Beverly Hills,
90210: Temporada 1 (1990-1991)
>>1.01
Piloto, partes 1 y 2 (Pilot)
La familia
Walsh se traslada desde Minnesota hasta Beverly Hills
como consecuencia de un cambio de trabajo del padre,
Jim Walsh. Aparte de Jim la familia se compone de
Carol, la madre, y de los gemelos Brandon y Brenda.
Brenda y Brandon comenzarán a estudiar en el West
Beverly High School, donde Brandon conocerá a Andrea
(editora del periódico estudiantil) y a Steve
Sanders, mientras Brenda se hará amiga de Kelly
Taylor (que se acaba de operar la nariz) y Donna
Martin. Kelly convence a Brenda para con un carnét
falso entrar en una discoteca, pero al final es sólo
a brenda a quien dejan pasar, allí conocerá a Jason
(más mayor que ella), y se llevará su primer
desengaño. Brandon acudirá a una fiesta donde hará
amistad con la anfitriona, Mary Anne Moore. Un novato
llamado David Silver llevará a un muy bebido Steve a
su casa, pero David tiene un accidente con el coche
de Steve. Brandon conocerá el secreto de Andrea,
ella no vive en el distrito correspondiente a West
Beverly High School, por lo que no debería estudiar
allí, brandon le promete guardar su secreto.
>>1.02
El cuarto verde (The Green Room)
Brandon conoce
a Dylan McKay, y a una surfista llamada Sara. Sara
tiene un accidente y por poco se ahoga, pero Brandon
la rescata, más adelante se descubrirá que el
accidente de Sara se produjo porque ésta estaba
bebida.
>>1.03
Cada sueño tiene su precio (Every Time Has Its Price
/ Tag)
Brandon
consigue un empleo como camarero en un lugar llamado
Peach Pit. Brenda se va de compras con Kelly y con
Tiffany, una antigua amiga de Kelly, pero Brenda no
puede comprarse nada. La segunda vez que van de
compras Tiffany usa a Brenda como cebo para poder
robar (sin brenda saberlo) y ambas son cogidas.
>>1.4
La primera vez (The First Time)
La novia de
Brandon, Sheryl va desde Minnesota hasta Beverly
Hills para visitarlo y sorprenderlo. Sheryl deberá
dormir en el cuarto de brenda, pero se escapará
posteriormente al de su novio. Brenda hará de
canguro del hijo de un profesor (aunque ella creía
en un principio que el profesor estaba enamorado de
ella). Donna y Kelly acompañarán a Brenda y serán
pilladas ojeando el album fotográfico del profesor.
Sheryl comenzará a sentir interés por Dylan ante el
desconcierto de Brandon.
>>1.05
Uno contra uno (One On One)
Brandon decide
incorporarse al equipo de baloncesto, pero se da
cuenta que en él juega mucha gente que no estudia en
el isntituto, steve le confía que eso lo hacen para
poder ganar los partidos. Andrea quiere hacer un
reportaje sobre ello para el periódico escolar.
Brenda debe ir a buscar a Kelly con el coche de
Brandon, algo que le disgusta, además se quedará
sin gasolina antes de llegar.
>>1.06
Educación superior (Higher Education)
Brenda se tiñe
el pelo con la ayuda de Kelly porque cree que Dylan
prefiere a las rubias, pero le queda de color anaranjado. Steve
saca un sobresaliente en historia, pero Brandon
descubre que tenía una copia del éxamen y duda en
si está bien utilizarlo o no, ante lo cual Andrea se
disgusta.
>>1.07
La madre perfecta (Perfect Mom)
En el West
Beverly Hills se celebra el 15th show Fashion ,
Andrea acude con Cindy, Brenda conoce a la madre de
kelly, y cree que es mucho más enrollada que la
suya. Brandon ayuda a su padre a montar su nuevo
teclado. Kelly piensa que su madre ha estropeado la
fiesta al consumir alcohol y cocaína, Jackie, la
madre de Kelly usa el BMW de Kelly para ir a
rehabilitación. A la fiesta también asisten Donna y
su madre, Kelly es besada por David.
>>1.08
La crisis de los 17 (Seventeen Year Itch)
En el 17th
aniversario de bodas de Cindy y Jim esta besa a un
compañero llamado Glen Evans, Brandon y Brenda creen
que su madre tiene un amante y que sus padres se van
a divorciar, pero al final resultan estar
equivocados y Cindy le dice a Glen que no quiere nada
con él, que es muy feliz en su matrimonio. David,
Donna y Steve realizan las pruebas para ser DJ del
instituto. Brenda y Brandon participan en un programa
sobre gemelos y descubren que tienen distintos
caracteres.
>>1.09
El arte de escuchar (The Gentle Art of Listening)
David se
convierte en el DJ del instituto, mientras, Brenda
acude como telefonista en una línea de ayuda juvenil
en la que también está Andrea. Brenda ayuda a una
chica llamada Bonnie. Dylan da consejos sobre sexo a
Brandon, él está preparado para hacerlo con Nina,
hasta que conoce a su marido.
>>1.10
¿No es romántico? (Isn't it romantic?)
Brenda descubre
a Dylan en el baño de la casa de los Walsh. A Jim no
parece agradarle que Brenda se sienta atraida por
Dylan. Brenda y Dylan salen a cenar y ella pronto
conoce los muchos problemas que Dylan tiene con su
padre, y tras una acalorada discusión se besan.
Dylan decide hacerse las pruebas del SIDA.
>>1.11
Traed vuestra propia bebida (B.Y.O.B.)
Los padres de
Donna van a Cabo San Lucas. Jim y Cindy van a Palm
Springs, donde conocerán a una muy liberal
pareja formada por Bob y Trudy. Brenda da una fiesta
que se convierte en un desastre cuando la policía
visita el domicilio, por suerte ahí está Dylan para
manejar la situación. Brandon baila con Nina Ferris,
Steve prepara las bebidas, Brandon se emborrachay
tiene un accidente, Dylan le ayuda llevándole a
Alcohólicos Anonimos.
>>1.12
Un hombre y un bebé (One Man And a Baby)
La cita de
Brandon con Melissa le da la oportunidad de poder
experimentar lo que es cuidar a un niño, ya que la
canguro había fallado y ella tenía que ir a una
entrevista a Harvard. Kelly y Brenda ganan un premio
en la radio, el susodicho premio es tirarse desde un
avión, aunque pocos minutos antes les entra el
pánico. Ffinalmente (aunque también
involuntariamente) saltan.
>>1.13
La fiesta sólo para chicas (Slumber Party)
Brenda organiza
una fista del pijama en su casa e invita a Kelly,
Donna, y Andrea. Kelly trae a una amiga llamada
Amanda, quien cree que la fiesta es una chiquillada,
Amanda causa muchas tensiones enrte las amigas, pero
estas se mantienen unidas y Amanda se tiene que ir de
la casa. Mientras Scott y David espían a las chicas.
Steve y Brandon recogen en el coche del primero a
unas extrañas muchachas, quienes posteriormente le
roban el coche.
>>1.14
La historia del lado oeste (East Side Story)
Carla Montez
utiliza la casa de los Walsh como su propia casa
porque es la estrella de testimonio en un caso de
asesinato y necesita asistir al Beverly Oeste por un
plazo de tiempo no muy largo. Ella rechaza a brandon
después de que este bailara con ella y la besase.
Steve y Dylan también asiste a la casa de los walsh,
donde está el Chuck Schneider, que trabaja en moda,
Chuck consigue a Brenda, Carla, Kelly, y Donna ropa
gratis. David quiere MC Hammer cante en una fiesta,
pero quien cante finalmente será Debbie Gibson.
Brandon confiesa a Andrea que de él sólo quiere su
amistad.
>>1.15
Fin de semana en Palm Springs (Palm Springs Weekend)
David piensa ir
a la Montaña de la Magia con Scott, pero en cambio
ayuda a Steve cuando este necesita una casa en Palm
Springs para el fin de semana con Brenda, Kelly, y
Donna. David besa a Tuesday y están juntos hasta que
esta comienza a llorar por su novio. Brenda tiene
grandes planes para ella y Dylan en el hotel Desert
Mirage, hasta que lo halla con Janie. Brenda
encuentra a Tom allí. Kelly no quiere volver a salir
con Steve. Brandon tiene en su mente comprarse un
coche nuevo, pero sus prioridades cambian al
encontrarse con un chico sin casa cerca del Peach
Pit.
>>1.16
La fama te espera (Fame Is Where You Find It)
Brandon hace un
papel con Lydia Leeds en una serie televisiva llamada
'Keep Together', en la que está reemplazando al
actor Sean Judson temporalmente, aunque finalmente su
escena es eliminada. Brenda está celosa de su
hermano, pero ha de suplir a este en el Peach Pit,
así que secrea un personaje, Laverne, la camarera, y
consigue mucho éxito con ello, el resto de la
pandilla es testigo.
>>1.17
El candidato (Stand (Up) And Deliver)
Andrea se hecha
atrás en su afán de ser presidenta de la clase,
peroquiere que Brandon lo sea, aunque este está un
poco reticente en un primer momento. Andrea ayuda a
Brandon en su campaña. Steve planea entretanto
amañar los votos. Todo el grupo ayuda a Brandon.
Dylan visita a su padre en México. Finalmente
Brandon dice que el presidente debería ser Michael
Miller porque lo merece más. Brenda falta a clase
tres días para poder ir a un club de comedia llamado
'Fall Out', donde conoce a Sky, una ex
estudiante.
>>1.18
Sólo es un exámen (It's Only a Test)
Kelly, Donna, y
Brenda encuentran mientras leen una revista un test
sobre el cáncer de mama, se realizan unas pruebas y
Brenda cree tener uno. Su madre le dice que en su
familia hay antecedentes, lo que todavía la preocupa
más. Andrea y Steve estudian juntos para preparar un
test, Steve besa a Andrea y esta se pone muy
nerviosa. Brandon deja el test porque no puede
concertrarse y se va a ver a su hermana al hospital,
allí están también Dylan, Jim y Cindy,
afortunadamente todo sale bien.
>>1.19
Abril es el mes más cruel (April Is The Cruelest
Month)
Brandon
entrevista a Roger Azarian para el periódico
estudiantil. Brandon después de la entrevista saca
unas coclusiones precipitadas, creyendo que Roger
planea hacer una locura. Las puntuaciones que sacan
en el test Brenda y Brandon son de 1190, Kelly 1050 y
Donna 620, con lo que se le diagnostica una
impotencia de aprendizaje.
>>1.20
Lo importante es participar (Spring Training)
Brenda se
encuentra con un perro abandonado y quiere
quedárselo, pero a su padre no le hace mucha gracia,
así que llega a un acuerdo con su hermano y su madre
para esconderlo en casa sin que Jim se entere. La
competición se anima para Brandon y Steve cuando su
equipo de beisbol debe enfrentarse al de Nat, por
allí se encuentra también Andrea, pendiente de
Brandon.
>>1.21
El baile de primavera (Spring Dance)
Llega el
cumpleaños de Steve, y también el baile de
primavera. Steve irá al baile con Donna después de
que Darla le de calabazas, Kelly va con Brandon
(Brandon en un principio no quería ir), y Andrea va
sola. David gana el concurso del baile, por lo que
puee bailar con la reina del baile, Kelly Taylor, de
quien está enamorado. Brenda pierde su virginidad
con Dylan.
>>1.22
Regreso al hogar (Home Again)
A Jim le
ofrecen el doble de su sueldo si vuelve a su antiguo
trabajo en Minnesota, todo el mundo se disgusta con
la noticia. Steve se enfada, Andrea quiere quedar una
noche con Brandon, pero no lo consigue, Brenda cuenta
a su hermano Brandon que se acostó con Dylan y que
podría estar embarazada. Pero la cosa tiene un final
feliz porque deciden quedarse en Beverly Hills.
